主    旨：貴府函有關經辦「仁愛鄉翠華村翠巒部落因原居地安全堪虞擬辦理集居部
          落遷建案」，倘以原居地安全堪虞辦理部落遷建是否適用災害防救法等相
          關規定疑義 1  案，復如說明，請查照。
說    明：一、復  貴府 104  年 2  月 2  日府授原建字第 1040024926 號函。
          二、旨揭疑義，說明如下：
          （一）查本部（營建署）94  年 6  月 1  日台內營字第 0940006358 號
                函頒「重大災害災民安置及住宅重建原則」暨其作業流程圖，係為
                重大炎害發生德辦理受炎戶之短、中、長期安置之辦理流程，惟貴
                府辦理翠巒部遷建 1  案無明確致災原因，不宜以上開原則暨其作
                業流程圖作為執行依據。
          （二）至本案來函所述翠巒部落原居地經災害潛勢分析認定有致災風險，
                恐有地層滑動致安全堪虞擬辦理部落遷建部分，建議貴府應予釐清
                ，安全堪虞原因是否係肇因災害防救法（以下簡稱本法）第 2  條
                第 1  款所定災害，而為減少災害發生或防止災害擴大所為之事項
                ，始有本法適用情形之商榷。
          （三）另依地方制度法第 19 條第 6  款及第 11 款規定，營建及公共安
                全事項係屬地方自治事項；又依原住民族委員會處務規程第 11 條
                第 3  款規定：「公共建設處掌理事項如下：……三、原住民族部
                落安全防治、防災、遷住之規劃、協調及輔導。」故本遷建案有無
                遷建之必要性與急迫性、當地居民之意願、遷村之人數多寡、欲遷
                往之地點為何、後續居民就學（業）生活安置規劃事宜等執行遷建
                事宜所遭遇之困難等事項，應洽詢原住民族委員會辦理。
正    本：南投縣政府
副    本：原住民族委員會、本部營建署、消防署（秘書室【法制科】、災害管理組
          ）