1 一、新北市政府（以下簡稱本府）為補助客家人民團體（以下簡稱社團）
客家文化研習課程經費，以推動客家傳統民俗技藝之傳承，發揚精緻
客家文化，進而達到保存及創新客家文化之目的，特訂定本要點。
2 二、本要點之主管機關為本府客家事務局（以下簡稱本局）。
3 三、本要點補助對象為於新北市設立一年以上，經登記立案，並由本局輔
導在案之社團，開辦客家文化研習課程如下：
（一）客語班：如客家讀書會或青少年客語班等。
（二）音樂班：如客家傳統、客家流行音樂等。
（三）舞蹈班：如竹板舞、扇子舞等。
（四）戲劇班：如客家話劇、歌謠劇等。
（五）其他推展客家文化之研習課程：如客家美食、客家文創產品研發及
製作等。
4 四、補助原則如下：
（一）同一社團同年度提出同性質計畫以一案為限。
（二）申請開班人數音樂班（僅樂器演奏）及舞蹈班至少十人，其餘人數
至少十五人。
（三）客語班或其他班別超過三分之一之學員五十歲以下者，得擇優補助
。
（四）同一社團之同類型班別以補助一班為原則，跨區亦同。
（五）首次開班者，依其計畫書及開課班數核定補助金額。
（六）上課總時數須達六十小時，未達者酌減該班補助經費。
5 五、申請收件期間為每年一月五日起至二月十五日止。若收件截止日適逢
假日，順延至工作日當日。
6 六、經費補助項目及標準如下：
（一）依申請計畫核定補助經費，其金額以不超過計畫總經費百分之八十
為限。
（二）補助項目以講師鐘點費、場地費及材料費（含教材）為原則。
（三）授課講座鐘點費標準如下：
1.內聘講師以每小時新臺幣（以下同）八百元為限，外聘講師以每
小時一千六百元為限。
2.與主辦或訓練機關（構）學校有隸屬關係之機關（構）學校人員
講座鐘點費為每小時一千二百元；協助教學並實際授課人員按同
一課程講座鐘點費二分之一支給，超支自籌。
3.授課時數以一小時為單位，授課時數不足一小時者，不予補助。
7 七、社團之申請程序如下：
（一）應於申請收件期間內備妥下列資料，親自送達或以掛號方式寄達本
局：
1.申請表。
2.立案證書影本。
3.理事長當選證書。
4.補助款聲明書。
5.計畫書：包括計畫名稱、目的、日期、地點、課程內容、預算額
度與明細、經費來源、預期效益及講師資歷等。
6.其他：過去辦理活動之課程照片及成果等。
（二）計畫內容或成果展演涉及著作權者，應檢附授權證明，未檢附者，
不予補助。
（三）應列明經費概算，包括補助項目及金額等。同時申請其他政府機關
補助者，併同列明補助項目及金額。
（四）檢送之資料及相關附件，均不予退還；如須退還，應於本局指定時
間親自領回。
（五）未依規定或逾期提出申請者，不予受理。但經本局專案核准者，得
不受申請收件期間之限制。
（六）申請表件不全者，限期補正，未於規定期限內補正者，不予受理。
8 八、審查作業如下：
（一）由本局進行初審，合格者，擬具初審意見供審查小組複審。
（二）前款審查小組由五至七人組成，小組召集人由本局局長或其指定之
人擔任之。
（三）審查小組成員有行政程序法第三十二條所列情形之一者，應自行迴
避。
（四）審查時得邀請社團列席說明。
（五）審查結果以書面通知。
9 九、審查原則如下：
（一）對傳承客家語言及弘揚客家文化有所助益。
（二）計畫內容詳實且具體可行。
（三）經費編列覈實嚴謹，自籌款編列確實，並詳實說明向其他機關申請
補助經費之情形等。
（四）以往辦理績效，含去年訪評成績及成果發表會結果。
（五）與本局業務重點之配合程度。
（六）與當地社區資源之結合情形。
10 十、本局得依督導訪評計畫實地派員暸解，提供必要之輔導與考核。
11 十一、有下列情事之一，依情節輕重撤銷補助經費：
（一）檢送之資料、活動成果報告書或附件有隱匿、虛偽不實者。
（二）活動內容、上課學員經訪評委員查核不實或與原申請計畫不符者
。
（三）經費未依規定用途支用或有虛報浮報者。
（四）除有不可歸責之事由外，未依計畫確實執行或無法履行者。
（五）未經本局核准，擅自變更計畫者。
（六）拒絕接受輔導或考核者。
（七）經查核訪視，辦理成效未達六十分者。
（八）獲補助之社團未參加成果發表會，或參加成果發表會之非上課學
員達五分之一以上者。
補助經費經撤銷，除應繳回全部或一部分之補助款外，二年內不得
再申請補助。
12 十二、經費核銷與撥款：
（一）於計畫完成後辦理撥款。但經本局同意者，得先行撥款二分之一
。
（二）計畫完成後一個月內，應檢具領據、匯款帳戶影本、成果報告書
、補助款聲明書、經費決算表、各項支出憑證、計畫成效表及照
片等辦理核銷。計畫於十一月二十日以後完成者，最遲應於十二
月二十日前為之。
（三）如受二個以上政府機關補助，除檢附領據、成果報告及經費決算
表外，應列明各機關補助項目及金額送本局憑以撥款。其補助如
有餘款，應按補助比例返還。
（四）逾期未請款，經通知限期請款而無正當理由未請款者，撤銷其補
助，次年度並不得提出申請。
（五）除不可抗力因素外，經核准之計畫，如變更或因故無法舉辦者，
應於開課前七日函報本局，次數以二次為限，未函報者得撤銷補
助。
13 十三、其他相關事項如下：
（一）接受本局補助者，不得聘本局人員擔任有給職。
（二）計畫及作品不得侵害他人著作權，如有侵害情事致本局權益受損
或須連帶賠償，社團應負全部賠償責任，並返還已受領補助款，
不得再提出申請。
（三）本局得要求於課程期間或結束後，以發行、播送、上映、口述、
演出、展示或其他公開方式，發表補助計畫之成果。
（四）領有補助之作品，其著作財產權，應無償授權本局供公開發表或
利用。
（五）作品出版、發表、進行媒體宣傳及其他相關活動時，應依本局指
定新北市政府客家事務局字樣及呈現方式，標明補助單位。
（六）接受補助者，應依所得稅法等規定辦理申報。
1 一、新北市政府（以下簡稱本府）為補助客家人民團體客家文化研習課程
經費，以推動客家傳統民俗技藝之傳承，發揚精緻客家文化，進而達
到保存及創新客家文化之目的，特訂定本要點。
2 二、本要點之主管機關為本府客家事務局（以下簡稱本局）。
3 三、本要點補助對象為於本市設立一年以上，經登記立案，並由本局輔導
在案之客家人民團體，其補助範圍如下：
（一）客語班。
（二）音樂班：傳統音樂、流行音樂。
（三）舞蹈班：竹板舞、扇子舞。
（四）戲劇班。
（五）其他有關推展客家文化之各項教學研習課程。
4 四、補助原則如下：
（一）同一申請人同年度以提出一案同性質計畫為限。
（二）申請案開班人數除音樂班（僅樂器演奏）及舞蹈班至少十人，其餘
人數至少十五人；上課堂數至少三十堂課以上。
（三）客語班或有超過三分之一以上青年之班別，擇優補助之。
（四）同類型班別除不同行政區開班者外，同類型班別以補助一班為原則
。
5 五、申請收件期間為每年一月一日起，至二月十日止，以郵戳為憑。
6 六、補助經費範圍及計算標準如下：
（一）由審查委員依據各申請人所提申請計畫核定補助經費，其金額以不
超過計畫總經費百分之八十為限。
（二）經費補助範圍以補助講師鐘點費、場地費及材料費（含教材）為原
則。
（三）授課講座鐘點費計算標準如下：
1.內聘講師以每小時八百元，外聘講師以每小時一千六百元為限。
2.與主辦或訓練機關（構）學校有隸屬關係之機關（構）學校人員
講座鐘點費為每小時一千二百元；協助教學並實際授課人員按同
一課程講座鐘點費用二分之一支給，超支自籌。
3.授課時數以一小時為申請單位，授課時數不足一小時者，不予補
助。
7 七、申請程序如下：
（一）申請人應備妥下列資料，並於申請收件期間內，親自送達或以掛號
方式寄達本局，地址為二二零零一新北市板橋區中山路一段一六一
號六樓。
1.申請表。
2.立案證書影本。
3.理事長當選證書。
4.補助款聲明書。
5.計畫書：其內容應包括計畫名稱、目的、日期、地點、課程內容
、預算額度及明細、經費來源、預期效益、講師資歷。
6.其他說明資料：如過去辦理活動或課程照片、成果說明等。
（二）申請人應列明全部經費內容、申請本局補助項目及金額；同時申請
其他政府機關補助者，並應列明各該機關補助項目及金額。
（三）申請人檢送之資料及相關附件，無論核准補助與否，原則不予退還
；申請人如需退還，應備詳填地址並貼足郵資之回郵信封，或於指
定時間內親至本局領回。
（四）未依規定或逾期提出申請者，本局不予受理。但特殊重要專案經本
局核准者，得不受申請期間之限制。
（五）申請表件不全者，本局得限期令申請人補正，未於規定期限內補正
者，本局得不予受理。
（六）計畫內容或成果展演，如涉及著作權者，應由申請人取得授權，無
法取得或未檢附授權證明者，不予補助。
8 八、審查作業如下：
（一）由本局承辦單位進行初審，合格者，擬具初審意見供審查小組複審
。
（二）前款審查小組由五至七人組成，小組召集人由本局局長或其指定之
人擔任之。
（三）審查時得邀請申請人列席說明。
（四）審查小組成員有行政程序法第三十二條所列情形之一者，應自行迴
避。
（五）審查結果於簽請本局局長核定後，以書面通知申請人。
9 九、審查考量原則：
（一）對傳承客家語言及弘揚客家文化之助益。
（二）提案計畫內容詳實且具體可行之程度。
（三）經費編列及運用情形：含經費編列是否覈實嚴謹、自籌款編列是否
確實及向其他單位申請補助經費情形。
（四）以往辦理之績效，其內容含去年訪評結果。
（五）與本局業務重點規劃活動配合度。
（六）結合運用當地社區資源之動員情形。
10 十、輔導與考核：
為求計畫之落實，本局得依督導訪評計畫實地派員瞭解實施情形及績
效，提供必要之輔導與考核。
11 十一、受補助者有下列情事之一經本局查知者，得召開審查小組會議，依
其情節輕重列入會議訪評表之紀錄或撤銷原核准之補助；補助經費
經撤銷者，除應繳回全部或一部之補助款，並於二年內不得再申請
補助：
（一）檢送之申請資料、活動成果報告書或其他附件有隱匿、虛偽等不
實情事者。
（二）活動內容與原申請計畫不符者。
（三）補助經費未依指定用途支用或有虛報浮報者。
（四）除有不可歸責於己之事由者外，未依申請計畫內容確實執行或無
法履行者。
（五）查核結果違反平時考核重點，經函告仍未見改善者。
（六）未經本局核准，擅自變更計畫者。
（七）拒絕接受輔導或考核者。
（八）經查核訪視，其辦理成效未達六十分者。
（九）其他違反法令之行為者。
12 十二、經費核銷與撥款：
（一）補助款原則上於活動結束後辦理撥付，得由受補助者敘明理由報
本局同意後，檢附領據送本局先行撥付二分之一。
（二）申請人應於計畫完成後一個月內，檢具領據、匯款帳戶影本、成
果報告書、補助款聲明書、經費決算表、各項支出憑證、計畫成
效表、照片或相關資料，向本局辦理核銷結報；其計畫於十月底
辦理完竣者，最遲應於十一月十五日前為之。
（三）申請人如受二個以上政府機關補助者，除檢附領據、成果報告及
經費決算表外，應另列明各機關補助項目及金額資料，依前開會
計製作方式送本局憑以撥款。其補助如有餘款，應按補助比例返
還。
（四）逾期未請款，經本局通知限期請款，屆期無正當理由未請款，撤
銷其補助，並於次年度不得提出新申請案。
（五）除不可抗力因素外，經核准補助之計畫案，如計畫變更或因故無
法舉辦者，應於開課前七日函報本局備查，其情形以一次為限；
未依規定辦理者，本局得撤銷其補助。
13 十三、其他規定事項如下：
（一）接受本局之補助者，不得列本局職員擔任有給職。
（二）受補助者應擔保其申請計畫及作品無侵害他人著作權之情事，如
有該等情事致本局權益遭受損害或受連帶賠償請求之損失，受補
助者應對本局負全部賠償責任，並返還已受領之補助款，且不得
再提出申請案。
（三）本局得要求受補助單位於課程期間或結束後，以發行、播送、上
映、口述、演出、展示或其他公開方式，發表補助計畫之成果。
（四）依本要點補助所產生之著作財產權，受補助者應無償授權本局辦
理宣導工作時之公開發表或利用。
（五）受補助者應於作品出版、發表及其他活動現場或進行媒體宣傳時
，依本局指定之新北市政府客家事務局字樣及呈現方式，標明本
局為補助單位。
（六）補助款之所得稅申報，由受補助單位依所得稅法等相關法令規定
辦理並負責申報。
4 四、補助原則如下：
（一）同一申請人同年度以提出一案同性質計畫為限。
（二）申請案開班人數至少十五人及上課堂數至少三十堂課以上。
（三）客語班或有超過三分之一以上青年之班別，擇優補助之。
（四）同類型班別除不同行政區開班者外，同類型班別以補助一班為原則
。
7 七、申請程序如下：
（一）申請人應備妥下列資料，並於申請收件期間內，親自送達或以掛號
方式寄達本局，地址為二二零零一新北市板橋區中山路一段一六一
號二十五樓。
1.申請表。
2.立案證書影本。
3.理事長當選證書。
4.補助款聲明書。
5.計畫書：其內容應包括計畫名稱、目的、日期、地點、課程內容
、預算額度及明細、經費來源、預期效益、講師資歷。
6.其他說明資料：如過去辦理活動或課程照片、成果說明等。
（二）申請人應列明全部經費內容、申請本局補助項目及金額；同時申請
其他政府機關補助者，並應列明各該機關補助項目及金額。
（三）申請人檢送之資料及相關附件，無論核准補助與否，原則不予退還
；申請人如需退還，應備詳填地址並貼足郵資之回郵信封，或於指
定時間內親至本局領回。
（四）未依規定或逾期提出申請者，本局不予受理。但特殊重要專案經本
局核准者，得不受申請期間之限制。
（五）申請表件不全者，本局得限期令申請人補正，未於規定期限內補正
者，本局得不予受理。
（六）計畫內容或成果展演，如涉及著作權者，應由申請人取得授權，無
法取得或未檢附授權證明者，不予補助。