零售市場管理條例第 10 條規定，申請人經核准使用公有市場攤位後，應自行經營，不得轉租或分租，非滿二年不得轉讓。又新北市公有零售市場攤鋪位轉讓辦法第 6 條規定，原使用人轉讓攤位，應檢具申請書等文件，向政府市場處提出申請。且同伴法第 8 條及第 9 條規定，受讓人應簽訂契約，並加入市場自治組織成為會員後，始得營業。行為人與市場處就攤位所簽訂之契約尚未滿兩年，且亦未向斥場處提出轉讓申請書，故行為人無法依約將攤位轉讓予被他人，就攤位部分屬給付不能，行為人應依民法第 226 條及第 256 條之規定，因可歸責於債務人之事由，致給付不能者，債權人得請求賠償損害，並可解除其契約。 （裁判要旨內容由法源資訊撰寫）