訴願人  ○○印染廠股份有限公司
    代表人  陳○○
    原處分機關  臺北縣政府環境保護局
上列訴願人因違反水污染防治法事件，不服原處分機關 97 年 8  月 28 日北環水處
字第 30-097-080042  號裁處書所為處分，提起訴願一案，本府依法決定如下：
    主    文
訴願不受理。
    理    由
一、按訴願之提起，應自行政處分達到或公告期滿之次日起 30 日內為之，且以原行
    政處分機關或受理訴願機關收受訴願書之日期為準。提起訴願逾法定期間者，原
    處分即歸確定，如仍對之提起訴願，受理訴願機關應為不受理。此觀訴願法第
    14  條第 1  項、第 3  項、第 77 條第 2  款之規定甚明。
二、本件訴願人不服原處分機關 97 年 8  月 28 日北環水處字第 30-097-080042
    號裁處書（下稱系爭處分書）所為之處分，依首揭規定，自應於行政處分達到之
    次日起 30 日內提起訴願，逾期未提起者，該行政處分即告確定。經查，系爭處
    分書於 97 年 9  月 8  日合法送達訴願人本人，又系爭處分書內亦已教示訴願
    人對本處分如有不服者，應於接到本處分書次日起 30 日內繕具訴願書，先送原
    處分機關審查後，再由原處分機關轉送本府審議，此有系爭處分書、送達證書影
    本等附卷可稽。核計其提起訴願之 30 日法定期間，應自 97 年 9  月 9  日起
    算，其訴願期間應至同年 10 月 8  日屆滿。訴願人遲至 97 年 10 月 20 日始
    提起訴願，此有原處分機關總收文日期可考，是其訴願之提起已逾越 30 日之法
    定不變期間。揆諸首揭條文規定，原處分業已確定，訴願人逾法定期間提起訴願
    ，自非法之所許。本件訴願為程序不合，自不應受理。
三、綜上論結，本件訴願為程序不合，爰依訴願法第 77 條第 2  款規定，決定如主
    文。

主任委員  陳坤榮

委員  王年水
委員  李承志
委員  周國代
委員  陳立夫
委員  陳明燦
委員  范愛珠
委員  張文郁
委員  蔡進良
委員  蔡惠琇

如不服本決定，得於決定書送達之次日起 2  個月內向臺北高等行政法院（地址：臺
北市和平東路 3  段 1  巷 1  號）提起行政訴訟。

中華民國 97 年 12 月 15 日